| 学习资料 —> 经贸类 —> 单证员
 
《跟单信用证统一惯例(UCP600)》(十三)
(发布时间:2007-5-9 20:37:00 来自:模考网)

Article 15 Complying Presentation 
第十五条 相符提示 
a. When an issuing bank determines that a presentation is complying, it must honour.  
a. 当开证行确定提示相符时,就必须予以兑付。 
b. When a confirming bank determines that a presentation is complying, it must honour or  
negotiate and forward the documents to the issuing bank.  
b. 当保兑行确定提示相符时,就必须予以兑付或议付并将单据寄往开证行。 
c. When a nominated bank determines that a presentation is complying and honours or negotiates, 
it must forward the documents to the confirming bank or issuing bank.  
c. 当被指定银行确定提示相符并予以兑付或议付时,必须将单据寄往保兑行或开证行。

 

收藏此页】【字体: 】【打印】【关闭